KDO Klasik Yunanca Dersleri 002: Okuma Alıştırmaları

Evet, alfabeyi görmek okuyabildiğimiz anlamına gelmiyor ama okuma alıştırmaları tam da bunun için var.

O halde Anadolu'nun da içinde bulunduğu kıtayla başlayalım.

Asiya. Evet, dikkat edelim. Önce başta hepinizin bildiği alfa harfi.

A. Uzun ya da kısa olabilir. Ne zaman uzun ne zaman kısa olabileceğinden birazdan bahsedeceğim.

Burada kısa.

Bazı sözlüklere göre uzun.

Asiya ya da Asiya.

Hemen kendisinden sonra tahmin ettiniz değil mi?

Sigma harfi geliyor ve S sesini veriyor.

Peki neden bu formda?

Çünkü kelimenin ortasında kullanılmış.

Peki kelimenin sonunda kullanılsaydı nasıl olacaktı?

Diyelim ki örneğin Asiya'nın sonuna bir çekim de zaten öyle olacak.

Diyelim ki Asiya'nın yiyecek olsak.

Asiya.

Sonuna koymuş olduğumda bir, sonda da bir s olduğunu duyuyorsunuz.

Asiyas.

Fakat sondaki s'yi ortadaki s gibi yapmadım.

Neden? Çünkü sigma'nın küçük harfinin iki formu vardı.

Bir formu kelime içerisindeki şu formdu.

Sözcün içerisinde bu formda.

Bir sonraki form ise ancak kelime sonlarında karşılaştığımız ikinci formu ise şu formdu.

Evet.

Kelime sonuna geldiğinde her zaman böyle kullanacağız.

Devam edelim.

Evet.

Önce bir B, sonra bir A, sonra bir B, sonra bir Ü, sonra bir Lambda, L, sonra bir Omega ama uzun O, O

ve hiçbir zaman V sesini vermememiz gerektiğini söylediğim ne sesini veriyorduk?

Nü harfi N.

O halde şimdi okuyalım.

Ba-bü-lon.

Sonunda daha doğrusu omega'nın tam olarak üstünde bir küçük işaret olduğunu görüyorsunuz.

Bu işaret bir ton işareti.

Yunanca'da tonos, ton, sesin ton olarak, perde olarak yükselmesi gerektiğini gösteriyor.

Diyelim ki burada omega yerine küçük o olsaydı, omikron olsaydı nasıl okurduk?

Buraya yazalım isterseniz.

Evet.

Babylon.

Babylon.

Babylon.

Fakat öyle değil.

Olması gereken form şöyle.

Babylon.

Babylon.

Lon.

Lon.

Lon.

Birinde bir birim, ötekesinde iki birim.

Şurada görmüş olduğunuz şu işaret ne işaretiydi?

Evet, buraya sağ tarafa hemen yazalım.